Real Madrid - Sporting

Le Sporting dispute demain le trophée Santiago Bernabeu contre le Real Madrid.
Le match passe sur TVI

Apparemment Miguel Veloso et Vukcevic seront titulaires

C'est bien que Vukcevic soit titulaire

T'en mieux que Vukcevic soit titulaire

Un article sur le Sporting,sur le site officiel du Real:

Citation :

El Real Madrid disputa este miércoles el Trofeo Santiago Bernabéu en su estadio. Un encuentro accesible a todos los aficionados ya que el Club ha dispuesto entradas a partir de los 6 euros. Y con un rival de alcurnia, el Sporting de Lisboa, actual campeón de la Copa de Portugal y en el que brillan figuras como Joao Moutinho, Helder Postiga o Fabio Rochemback.

Fútbol de salón en el Santiago Bernabéu. Tras la victoria en la Supercopa, el Real Madrid tiene una nueva cita ante su público en un trofeo que cumple 30 años en esta edición. El rival no es un sparring cualquiera. Es uno de los equipos de la elite del fútbol europeo. Sporting de Lisboa. Un conjunto que además presenta una gran forma. Este verano ha ganado la Supercopa de su país y en la primera jornada apabulló al Trofense en su campo, al que endosó tres tantos.

Plantilla de alto nivel
El líder indiscutible del conjunto portugués es Joao Moutinho. Capitán y motor de la selección lusa, es un centrocampista organizador con mucha calidad y peligroso de cara a portería. Virtud que tienen en común su pareja de delanteros, Derlei y Helder Postiga. Dos viejos conocidos de la afición española son titulares indiscutibles en el once verdiblanco. Marco Caneira y Fabio Rochemback, ex de Valencia y Barcelona respectivamente, copan una de sus bandas. En el banquillo un clásico del fútbol del país vecino, Paulo Bento. El ex futbolista se retiró en 2004 y cuatro años después entrena al primer equipo del Sporting de Lisboa.

Un hombre que ha dado grandes domingos de fútbol al Santiago Bernabéu comenzó su carrera en el Sporting de Lisboa. Se trata de Luis Filipe Madeira Figo, portugués que se adueñó de la banda derecha de Chamartín durante varias temporadas. En la actual plantilla blanca hay un jugador que ha militado en ambos clubes. Gabriel Heinze defendió los colores lisboetas en 1998. El equipo vecino de la capital, el Atlético de Madrid, mantiene un vínculo con el Sporting a través de dos futbolistas. Uno de los más grandes de la historia rojiblanca, Paolo Futre, y Simao Sabrosa llegarón al Manzanares vía Lisboa.

Uno de los grandes de Portugal
El equipo capitalino es el actual campeón de la Copa de Portugal, trofeo que ha ganado en quince ocasiones y por dos años consecutivos. El conjunto que, al igual que el Real Madrid, viene de ganar la Supercopa de su país, completa su palmarés con 18 títulos de Liga -el último data de 2002- y una Recopa de Europa, en el ya lejano 1964. El Sporting de Lisboa compite en hegemonía con Oporto, imparable en el último lustro, y Benfica.

pourrait tu traduire le plus important stp

Real Madrid 5-3 Sporting

On a eté a chier en 1ere mi-temps,on perdait 5-1.
On a fait une bonne 2eme mi temps,et on limite la casse.
Bon match de Izmailov et Djalo

Une vraie fessée

C'est dommage qu'on a perdu

J'ai pas pu regarder le match, et je le regrette pas.
D'après Record que j'ai acheté le lendemain du match, on a vraiment été ridicule en 1ère mi-temps et Pedro Silva a été en-dessous de tout, il n'est pas prêt de rejouer celui là. Mettre Pedro Silva et Ronny en même temps à Bernabeu, c'est vraiment du suicide. Il semble que Rochemback (ça, c'est étonnant) a également été à la ramasse. Parmis les titulaires, Izmailov & Miguel Veloso (voir Postiga) semblent avoir sauver l'honneur des titulaires tandis que Tonel, Moutinho et Yannick auraient fait des bonnes entrées.
Bref, match à oublier, dommage que le Sporting n'a pas donné une meilleur image à Bernabeu mais l'essentiel était le match suivant à Braga et on l'a gagné, je préfère gagner à Braga en championnat qu'à Bernabeu pour le compte d'un trophée amical.